Unsere Mission an der Hörbar heute: das Urlaubsgefühl noch ein bisschen in den Alltag retten! Mit relaxter Musik, zu der man die Zehen in den Spielkasten-Sand graben oder sich mit Kopfhörer auf dem Balkon zurücklehnen kann. Hörbar, Strandbar, alles eins! So singt die französische Truppe Les Yeux d’la Tête ein Loblied auf die Unangepasstheit und verkündet: lieber schräg sein als sich verbiegen! Das Frauentrio La Sal de la Vida aus Madrid ist kaum weniger beschwingt, auf ihrem Bidinte-Cover "N'na dau un beijo". Die uruguayische Streicherformation Cuareim Quartet macht sich dagegen mit seinem unkonventionellen Style über Broadway- und Jazzklassiker her, und der österreichische Chanson-Schwerenöter Voodoo Jürgens, der im September auf Deutschlandtour ist, schunkelt lässig durch die Beizen. Vollends sommerlich wird’s dann mit dem New Yorker Salsakönig José Mangual jr. sowie mit Quadro Nuevo, die "Happy" von Pharell Williams covern. Der Sommer bleibt also noch ein bisschen - zumindest an der Hörbar!