Matthias Göritz schreibt Romane und Gedichte und arbeitet als Übersetzer in Frankfurt und an vielen anderen Orten der Welt. Unter anderem hat er schon in Moskau, Paris, Chicago und New York und gelebt.

Der 1969 geborene Schriftsteller wurde unter anderem mit dem Robert-Gernhardt-Preis ausgezeichnet. Seine Bücher heißen „Träumer und Sünder“ oder „Loops“, „Pools“ und „Tools“.